em somriu, a mi, aquesta auxiliar de vol americana? S'alegra de veure'm entrar al seu avió de Delta Air Lines?

El somriure social es forma per una configuració diferent de músculs que un genuí somriure de plaer. El primer l'executen circuits en el còrtex cerebral que estan sota el control de la voluntat; l'altre es plasma gràcies als circuits d'altres sistemes, com el límibic, i, a més, és involuntari. De fet, la ira, la por o la tristesa recluten músculs que tampoc no poden ser controlats de manera conscient. Per aquesta raó, les expressions autèntiques són difícils de falsejar, tot i que les podem imitar en certa mesura. Els actors i els polítics, per ?exemple, es guanyen la vida d'aquesta manera. Si més no, aquells que no són seguidors del popular mètode de Konstantin Stanislavsky, segons el qual els intèrprets han d'arribar a sentir el que representen, recordant o imaginant experiències com les dels persontatges que encarnen.

Observo que l'hostessa conserva el gest facial mentre accedeixen a l'aeronau jubilats excitats, pares de família cansats i ?executives abstretes com ho faria un càrrec públic en plena campanya electoral. O sigui, no i no.